Nesta entrevista, mergulhamos na mente do locutor profissional Mike McGonegal para descobrir o que ele pensa sobre a indústria da locução e sua experiência aqui na The Voice Realm.
Como Mike se tornou dublador em tempo integral.
- Há quanto tempo você trabalha com locução? Como você começou?
Trabalho em tempo integral com locução desde o final de 2008, quando o cenário corporativo mudou drasticamente, me forçando a sair da parte rasa da piscina infantil para a parte funda da piscina da noite para o dia. No entanto, como profissional de TI/Suporte Técnico por muitos anos antes disso, eu já usava minha voz diariamente para ajudar clientes a resolver problemas ou orientá-los em situações técnicas complexas; então, entre essa experiência e meu histórico profissional, a transição foi relativamente fácil.
- Quais são alguns dos benefícios de ser um dublador freelancer e trabalhar em casa?
Um dos maiores benefícios é a flexibilidade que proporciona: poder estar presente nos eventos escolares diurnos das crianças. Não apenas ajudando os professores e a associação de pais e professores a organizar e realizar os eventos, mas também observando as crianças se divertirem e serem elas mesmas com seus amigos.
Entrando em campo ao lado de outros profissionais
- De que forma o The Voice Realm te ajudou a encontrar trabalho?
O The Voice Realm me ajudou a encontrar trabalho me forçando a "elevar o nível", por assim dizer. Como somos todos profissionais aqui, você precisa se lembrar conscientemente de visualizar a cena na sua cabeça antes de gravar uma audição para entregar a melhor performance possível. Acho que muitos de nós fazemos isso há tanto tempo que às vezes, sem querer, negligenciamos essa parte antes de gravar. Ao fazer isso, melhoramos no geral e entregamos audições melhores (independentemente do site) e, consequentemente, conseguimos mais trabalhos.

Locutor profissional Mike McGonegal
- Em que se diferencia de outros sites que você já viu?
Como mencionado anteriormente, todos neste site são profissionais e os clientes sabem disso. Outros sites? Bem, entre locutores novatos que acham que gravar na cozinha de casa é aceitável e clientes que pensam que US$ 20 é um bom preço por um comercial de 60 segundos, há muita gente ruim para filtrar, o que pode consumir boa parte do dia. Além disso, como o número de talentos que fazem testes para um projeto é limitado, não há aquela corrida desenfreada para clicar em "enviar" e ser um dos 50 primeiros a fazer o teste...
- Qual a qualidade dos trabalhos desse tipo que você viu serem publicados no site?
Excelente qualidade. O texto que vi está bem escrito e o preço é proporcional ao uso, o que demonstra a qualidade dos clientes.
- E quanto à assistência e ao suporte que você recebeu do site?
Nas duas vezes em que precisei entrar em contato com o suporte, o atendimento foi muito rápido, informativo, prestativo e amigável.
A perspectiva de Mike para trabalhos de locução.
- Para onde você acha que está caminhando o futuro da indústria de dublagem?
Up.
MESTRE DE VOZACADEMIAVinte módulos, um de cada vez.Controle da respiraçãoEstúdio caseiroTécnica comercialAuditionsIniciar módulo umNão é necessária experiência.Desculpe, essa foi uma resposta muito fácil... Prevejo que este ano será mais movimentado que os anteriores, principalmente nas áreas de e-learning médico e tecnologia. Talvez eu me esforce mais para conseguir mais trabalhos comerciais, mas conteúdo de formato longo é a minha especialidade e eu gosto muito disso.
- Quais são alguns dos benefícios que você percebeu ao ter controle sobre os trabalhos para os quais faz testes?
A maior vantagem é a capacidade de ler as especificações de um trabalho e, sabendo que você não se encaixa (e nunca se encaixará), recusá-lo. Ao poder fazer isso, você não perde tempo nem o seu, nem o do cliente.
Contrate o locutor Mike para o seu próximo projeto de dublagem. Você não vai se arrepender!
Pronto para fazer sua reserva?
Veja as vagas disponíveis agora mesmo.
Blog